Library Journal - "Lipstick on a Pig"
Roy Tennant cuts to the heart of the matter again. Though if pigs want to wear lipstick, it's ok by me. But OPACs should not be pigs in a poke, or pigs to poke, or pigs that poke. There should be no poking! Or pokiness.
Now I'm feeling that there must be an antidote to this. I have one shining OPAC example: the North Carolina State University Library. All I can say is wow about this entire site. But check out the OPAC. I didn't need to figure out anything to use it. It was EASY. It made me happy as a pig in shit, which I think is a much happier pig than any of those others.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
I just had to know the derivation – and got more than one!
http://psychcentral.com/psypsych/Pig-in-a-poke
Pig in a poke:
Pig-in-a-poke refers to a scam originating in the late middle ages, when meat was scarce, but apparently rats and cats were not.
The scheme entails a sale of a "suckling pig", in a "poke" (bag), the bag obviously containing a live healthy little pig. The wriggling bag actually contains a cat, not particularly prized as a source of meat, and at any rate, quite unlikely to grow to be a large hog.
The bag which ostensibly contains a baby pig is sold to the victim, without opening it.
A common colloquial expression in the English language, meaning "to allow oneself to be easily conned", or "one gets what they pay for" is to "buy a pig in a poke". Similar expressions exist in other languages, e.g. in German "die Katze im Sack kaufen" (lit.: to buy the cat in a bag).
This is also the origin of the expressions: "Let the cat out of the bag" meaning 'to reveal that which is secret', and "left holding the bag" meaning 'to find oneself with nothing for their efforts', as the cat is quite likely to flee when the bag is opened.
Post a Comment